SY Localization's multimedia localization service enables you to manage your projects with a single provider, helping to save you precious time and costs. You receive expert advice, services and processes for audio localization script writing and preparation; recordings by professional voice-talents covering main Asian and European languages; and on-screen voice synchronization and Flash integration.
SYL trusted by many leading companies around the world to engineer and deliver high-quality multimedia content in over 30 languages. Our experience in multimedia localization encompasses video, audio, text, and user interfaces used for gaming, marketing, and training purposes.
Videos & Animation
SYL PROVIDES MULTIMEDIA CONTENT INCLUDING
TV Shows/Film
Websites
DVDs
Learning Modules
Games
Audio Files
Captioning
Voice-over
Audio editing and engineering
Subtitling
Script transcriptions
Script translation – adaptation
Dubbing
MOST COMMON SERVICES NEEDED IN MEDIA LOCALIZATION
We are a Global Top 100 Language Service Provider (LSP).
We work with established in-country linguists to provide superior localisation services and expert advice to our blue-chip customers.